Lebenslauf
Hallo, Ich bin Ian Kahn
Ich bin Online Marketer und Deutsch-Englisch Übersetzer mit Sitz in London.
Ich unterstütze seit über Kunden dabei, im Online-Marketing erfolgreich zu sein, und habe mit zahlreichen internationalen Kunden in den USA, Deutschland und Großbritannien zusammengearbeitet.
Außerdem arbeite ich seit über als freiberuflicher Übersetzer von Deutsch nach Englisch. Durch die Kombination dieser beiden
Disziplinen befinde ich mich in einer einzigartigen Position, um meinen Kunden nicht nur bei der Vermarktung ihres
Unternehmens zu helfen, sondern sie auch durch Lokalisierung global zu expandieren.
Sie finden mich auf LinkedIn oder Xing.
Werden Sie ein Blick auf mein Portfolio.
Kontaktieren Sie mich
Kenntnisse
- Übersetzung: Deutsch ins Englische
- SEA-Anzeigen (Google Ads, Microsoft Ads)
- Paid-Social-Anzeigen (Meta, LinkedIn, TikTok, Reddit, etc.)
- Google Tag Manager
- Google Analytics
- Echtzeit Dashboards
Arbeitserfahrung
Ich baue eine erfolgreiche Karriere in der Werbebranche auf.
-
Tug Agency | London, UK
Paid Media Director (Juli 2019 - )
Betreute Kunden: Bluebeam, Chamäleon Berlin, END. Clothing
- Management und Strategie aller Online Marketing Kanäle für internationale Kunden
tugagency.com -
We Are Social | München, Deutschland
Paid Media Manager (November 2017 - Juli 2019)
Betreute Kunden: Audi, Audi Sport, DAZN
- Management und Strategie Online Marketing Kanäle - Taining und Ausbildung von Manager & Executives
wearesocial.net -
PIA Media (ehemals blueSummit Media) | München, Deutschland
Senior Consultant SEA (August 2015 - März 2016)
Betreute Kunden: KICKZ, Lufthansa
- Entwickle tägliche, wöchentliche, und monatliche Datenanalyse
- Erstelle Texte und Keywordlisten
- Monitoring aller wichtigen KPIs
- Entwickle Strategien zur Kampagnenoptimierung
- Treffen mit externen Partnern, um die Ziele der Kunden besser und schneller zu erreichen
- Beratung
- Arbeite in einem kleinen Team für mehreren Kunden -
Mindshare | New York, USA
SEM (Suchmaschinenwerbung) Manager (Januar 2015 - August 2015)
Kunden: BlackRock, SAP SE, TGI Fridays, Bacardi USA, Cotton Incorporated
- Entwickle tägliche, wöchentliche, und monatliche Datenanalyse
- Erstelle Texte und Keywordlisten
- Monitoring aller wichtigen KPIs
- Entwickle Strategien zur Kampagnenoptimierung
- Treffe mit Drittgeschäfte um das Ziel der Kunden besser und schneller zu erreichen.
- Beratung
- Arbeite in einem kleinen Team für mehreren Kunden -
Mindshare | New York, USA
SEM (Suchmaschinenwerbung) Specialist (Juni 2014 - März 2015)
Kunden: BlackRock, SAP SE, TGI Fridays, Bacardi USA, Cotton Incorporated
- Entwickle tägliche, wöchentliche, und monatliche Datenanalyse
- Erstelle Texte und Keywordlisten
- Monitoring aller wichtigen KPIs
- Entwickle Strategien zur Kampagnenoptimierung
- Treffe mit Drittgeschäfte um das Ziel der Kunden besser und schneller zu erreichen.
- Beratung
- Arbeite in einem kleinen Team für mehreren Kunden -
Mindshare | New York, USA
Praktikant im Bereich Search Engine Marketing (Suchmaschinenwerbung) (Mai 2013 - September 2013)
- Google Adwords und Marin Software Zertifizierung bekommen
- Kampagne bei Google/Yahoo! für HSBC und Unilever optimiert und aktualisiert
- Werbetext für Royal Caribbean, Forevermark, Nexxus, & AKC geschrieben
- Keyword-Listen für Unilever Markenartikel erschaffen
- Marin Search System umgesetzt
- In einer Gruppe gearbeitet um einen Mediaplan für MoMAs René Magritte Exhibit zu entwickeln.
- Die American Kennel Club SEM Kampagne bei Google Adwords entwickelt.
mindshareworld.com -
UpWork
Freiberuflicher Übersetzer (2011 - aktuell)
- Deutsch ins Englische für verschiedene Kunde übersetzen.
Profil ansehen
Zertifizierungen
-
Marin Enterprise - certified specialist (2013)
Google Adwords - certified partner (2013)
oDesk - Deutsch ins Englische Übersetzung Top 20% Perzentil
CSS3 - Brainbench certification (2013)
Ausbildung
Bachelor of Arts and Sciences von der Rutgers University
-
Rutgers University
Germanistik & internationales Marketing (2010 - 2014)
- Mid-Atlantic Rowing Conference (MARC) gold medalist (2011/2013)
- Mitgründer von der Pi-Chi Ortsgruppe der Tau Kappa Epsilon Fraternity.
- Leadgitarrist des Rutgers Camden Jazz Ensembles (2010-2014)
- Präsident des Rutgers Camden German Clubs
- Bachelors degree Mai 2014 - GPA: 3.5
- Dean’s list Frühling 2011, Herbst 2012
Empfehlungen
Empfehlungen von verschiedenen Kunden
Excellent translation and very efficient, will definitely work with Ian again. Highly recommend his work.
Clonnequin Pty Ltd
Translated a webpage/user manual from German to English. Excellent work, prompt responses, very friendly.
mobiware.de